Enhancement: Provide dependencies to applications

We reduced the bundle size of externally built applications and
the risk of clashing library instances by passing certain dependencies
into applications (namely `@vue/composition-api`, `vuex` and `luxon`).


https://github.com/owncloud/web/pull/6746
https://github.com/owncloud/web/issues/5716
