Bugfix: Prevent rename button from getting covered

We've fixed a bug where the rename button next to the file name would get covered if there is not enough space available.

https://github.com/owncloud/web/pull/7061
https://github.com/owncloud/web/issues/7007
