Bugfix: Upload meta data serialization

We've fixed a bug where meta properties of uploading resources could not be serialized, resulting in unnecessary network requests.

https://github.com/owncloud/web/pull/6846
https://github.com/owncloud/web/issues/6819
