Enhancement: Capability-based searchbar rendering

We have removed the `hideSearchBar` configuration option and now always render a searchbar 
if the backend announces the availability of search functionality using its capabilities.

https://github.com/owncloud/web/pull/6856
https://github.com/owncloud/web/issues/6806
