Bugfix: Merge share with group and group member into one

We've fixed a bug that the share with a group and share of the same resource with a member of this group was shown as 2 shares in "Shared with me" view.

https://github.com/owncloud/web/issues/7582
https://github.com/owncloud/web/pull/7598