Bugfix: Quota check when replacing files

An issue with the quota check when replacing an existing file while having enough quota has been fixed.

https://github.com/owncloud/web/issues/7962
https://github.com/owncloud/web/pull/8015
