Bugfix: Share recipient container exceed

The share recipient container now shows a vertical scroll bar when the users would exceed the container height.

https://github.com/owncloud/web/pull/8814
https://github.com/owncloud/web/issues/8811
