Bugfix: Space image upload

We've fixed a bug where uploading images on the spaces overview page would not work.

https://github.com/owncloud/web/issues/8523
https://github.com/owncloud/web/pull/8526
