Bugfix: Token renewal in vue router hash mode

We've fixed a bug where the silent token renewal (= in iframe) with the vue router hash mode had a URL format that could not be parsed by the oidc-client-ts lib.

https://github.com/owncloud/web/issues/8420
https://github.com/owncloud/web/pull/8762 
