Bugfix: Uploading to folders that contain special characters

Uploading resources to folders that contain special characters in their names has been fixed.

https://github.com/owncloud/web/issues/9247
https://github.com/owncloud/web/pull/9290
