Enhancement: Ambiguation for URL view mode params

Show tiles view in projects spaces per default, changed route+storage params to be different from one another.

https://github.com/owncloud/web/pull/9344
https://github.com/owncloud/web/issues/9337
