Enhancement: Shrink table columns

We've decided to shrink most table columns in the file list to their absolute minimum (Shares, Size, Modified/Shared/Delete date, Actions) so that the file name can take up more horizontal space.

https://github.com/owncloud/web/issues/8599
https://github.com/owncloud/web/pull/8978
