Bugfix: Vertical scroll for OcModal on small screens

We've fixed an issue where modals were not scrollable on screens with small heights.

https://github.com/owncloud/web/issues/10814
https://github.com/owncloud/web/pull/10816
