Bugfix: Add word-break rule to OcNotificationMessage component

We had issues with long filenames overflowing the OcNotificationMessage body.

https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/issues/1712
https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/pulls/1736
