Bugfix: Update OcSwitch docs

The OcSwitch documentation was featuring the `<oc-star>` component which was dropped a while ago. 
This change deletes an obsolete `oc-star.scss` file and updates the OcSwitch documentation by displaying 
its reactive functionality using other HTML elements.

https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/pull/1135