Enhancement: Improve documentation for image and user component

Changed the documentation markup for more semantic HTML that also looks better.

https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/pull/1133