Bugfix: Increase the datepicker z-index

The z-index of the datepicker modal was set to 1, which is a pretty small value
for a modal window. As a result the date picker modal has been displayed behind the code
example in the design system.

https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/pull/1147