Bugfix: Interactive texts in OcTooltips

The new tooltip texts would only be initialized once and then didn't offer 
the possibility of changing reactively. By updating the directive, we've changed that.

https://github.com/owncloud/owncloud-design-system/pull/1288
